Stromausfall trifft 25.000 in Südkalifornien wegen Transformatorausfall am Weihnachtsabend. Power outage hits 25,000 in Southern California due to transformer failure on Christmas Eve.

Ein Transformatorausfall im Umspannwerk von Southern California Edison in Norwalk/Downey verursachte einen weitverbreiteten Stromausfall, der an Heiligabend rund 25.000 Kunden betrifft. A transformer failure at Southern California Edison's substation in Norwalk/Downey caused a widespread power outage affecting around 25,000 customers on Christmas Eve. Die meisten Kräfte wurden schnell wiederhergestellt, aber einige Gebiete wie Santa Fe Springs, Bellflower und South Gate blieben davon betroffen. Most power was restored quickly, but some areas like Santa Fe Springs, Bellflower, and South Gate remained affected. Zwischen den Bahnhöfen Norwalk und Willowbrook/Rosa Parks wurden die Züge der Metro C Line angehalten, Busse wurden bedient. Metro C Line trains were halted between Norwalk and Willowbrook/Rosa Parks stations, with buses providing service. Die Ampeln waren auch an mehreren Kreuzungen aus. Traffic lights were also out at multiple intersections. Southern California Edison arbeitet daran, die Stromversorgung so schnell wie möglich und sicher wiederherzustellen. Southern California Edison is working to restore power safely and as quickly as possible.