Trumps Tarifpläne bedrohen Irlands 54B-Dollar-Handelsüberschuss mit den USA und riskieren Arbeitsplätze und Steuern. Trump's tariff plans threaten Ireland's $54B trade surplus with the U.S., risking jobs and taxes.

Die irische Wirtschaft steht vor Risiken durch Trumps vorgeschlagene Zölle, denn die USA sind Irlands größter Exportmarkt im Wert von 54 Mrd. € im Jahr 2023. The Irish economy faces risks from Trump's proposed tariffs, as the US is Ireland's largest export market, worth €54 billion in 2023. Irlands erheblicher Handelsüberschuss und die Abhängigkeit von US-amerikanischen multinationalen Unternehmen für Unternehmenssteuern könnten von potenziellen politischen Veränderungen betroffen sein. Ireland's significant trade surplus and reliance on US multinationals for corporate taxes could be hit by potential policy changes. Incoming Secretary of Commerce Howard Lutnick hat Irlands Handelsüberschuss kritisiert und Bedenken hinsichtlich zukünftiger Investitionen, Beschäftigung und Steuereinnahmen geweckt. Incoming Secretary of Commerce Howard Lutnick has criticized Ireland's trade surplus, raising concerns over future investments, employment, and tax revenues.