China präsentiert zwei große Radioteleskope, um die Erforschung des Weltraums und die Astronomie zu verbessern. China debuts two large radio telescopes to enhance deep space exploration and astronomy research.

China hat zwei neue 40-Meter-Radioteleskope gestartet, um die Erforschung des Weltraums zu fördern. China has launched two new 40-meter radio telescopes to boost deep space exploration. Erbaut von der Sternwarte Shanghai, erweitern diese Teleskope das chinesische VLBI-Netzwerk, erhöhen den beobachtbaren Himmelsraum um 25 Prozent und verbessern die Winkelauflösung. Built by the Shanghai Astronomical Observatory, these telescopes expand China's VLBI network, increasing the observable sky area by 25 percent and improving angular resolution. Die Teleskope werden zukünftige Mond- und Deep-Space-Missionen unterstützen und die Forschungskapazitäten in der Astronomie verbessern. The telescopes will support future lunar and deep-space missions, enhancing research capabilities in astronomy.