Motorradfahrer hospitalisiert nach Kollision mit LAPD-Fahrzeug; Zugdienst kurz gestoppt. Motorcyclist hospitalized after colliding with LAPD vehicle; train service briefly halted.

Ein Motorradfahrer wurde nach der Kollision mit einem Polizeifahrzeug in Los Angeles am Donnerstag gegen Mittag in der Nähe von Hooper Avenue und Washington Boulevard ins Krankenhaus eingeliefert. A motorcyclist was hospitalized after colliding with a Los Angeles police vehicle on Thursday around noon near Hooper Avenue and Washington Boulevard. Der Zustand des Motorradfahrers ist unbekannt, und es wurden keine Offiziere verletzt. The motorcyclist's condition is unknown, and no officers were injured. Der Crash hielt den Dienst auf dem Metro Blue Line Zug zwischen San Pedro und Washington Stations vorübergehend an, aber der Betrieb hat seitdem wieder aufgenommen. The crash temporarily halted service on the Metro Blue Line train between San Pedro and Washington Stations, but operations have since resumed.