Kanadischer Eisbrecher unterstützt die Fähre bei der Endlieferung nach Labrador, da sich ändernde Eisverhältnisse den Versand erschweren. Canadian icebreaker aids ferry in final deliveries to Labrador as changing ice conditions complicate shipping.

Der kanadische Küstenwache-Eisbrecher Kopit Hopson 1752 hilft der Kamutik W-Fähre, ihre letzten Frachtlieferungen der Saison an entlegene Labrador-Gemeinden durchzuführen. The Canadian Coast Guard icebreaker, Kopit Hopson 1752, is helping the Kamutik W ferry make its last freight deliveries of the season to remote Labrador communities. Aufgrund der Eisverhältnisse im See Melville führt der Eisbrecher die Fähre bis Samstag. Due to ice conditions in Lake Melville, the icebreaker is guiding the ferry until Saturday. Sobald das Meer einfriert, müssen die Lieferungen per Luft geliefert werden, was die Kosten erhöht. Once the sea freezes, supplies must be delivered by air, increasing costs. Die Operation unterstreicht die Auswirkungen der sich verändernden Eisverhältnisse durch den Klimawandel. The operation highlights the impact of changing ice conditions due to climate change.