Die GWR setzt London Paddington bis zum 30. Dezember wegen Bahnhofsarbeiten aus und leitet Züge auf alternative Strecken um. GWR suspends London Paddington services until Dec 30 due to station work, redirecting trains to alternative routes.

Great Western Railway (GWR) suspendiert den Mainline-Zug von und nach London Paddington bis zum 30. Dezember aufgrund von HS2-Stationsarbeiten und Network Rail-Verbesserungen. Great Western Railway (GWR) is suspending mainline train services to and from London Paddington until December 30 due to HS2 station work and Network Rail improvements. Die meisten Fernverbindungen werden bei Reading beginnen oder enden, mit Verbindungen zum Ealing Broadway für London Zugang. Most long-distance services will start or end at Reading, with connections to Ealing Broadway for London access. Züge von South Wales, Devon und Cornwall werden nach London Euston umleiten, was Vorbehalte erfordert. Trains from South Wales, Devon, and Cornwall will divert to London Euston, requiring reservations. GWR will die Kunden während der Ferienzeit in Bewegung halten. GWR aims to keep customers moving during the holiday season.