Irland verlangt die Rückkehr seltener Bronzekanonen aus Großbritannien, die angeblich illegal aus einem irischen Schiffbruch genommen wurden. Ireland demands return of rare bronze cannons from UK, claiming they were illegally taken from an Irish shipwreck.

Irland sucht die Rückkehr von zwei seltenen Bronzekanonen aus dem Tower of London und behauptet, sie seien Anfang der 1970er Jahre illegal aus einem Schiffbruch vor der Küste Irlands geschmuggelt worden. Ireland seeks the return of two rare bronze cannons from the Tower of London, claiming they were illegally smuggled from a shipwreck off Ireland's coast in the early 1970s. Irische Beamte haben sich schon lange um die Rückkehr der Kanonen bemüht, und zwar unter Berufung auf einen Bericht von 1993, wonach britische Beamte wussten, dass die Waffen irisches Eigentum waren. Irish officials have long sought the cannons' return, citing a 1993 report that British officials knew the guns were Irish property. Die Royal Armouries wollen die Kontroverse lösen, zum Teil aufgrund von Sicherheitsbedenken bezüglich der möglichen IRA-Zielsetzung. The Royal Armouries wants to resolve the controversy, partly due to security concerns over potential IRA targeting.