Küstenwache untersucht den Missbrauch von Leuchtkörpern in Maine; keine Notfälle gefunden, Warnung vor möglichen Gefahren. Coast Guard investigates flare misuse in Maine; no emergency found, warning of potential dangers.

Die US-Küstenwache untersucht, nachdem am Wochenende in South Portland (Maine) Fackeln abgefeuert wurden, was die Suche nach einem potenziell verstörten Boot veranlasst. The U.S. Coast Guard is investigating after flares were fired in South Portland, Maine, over the weekend, prompting searches for a potentially distressed boat. Kein Notfall wurde gefunden. No emergency was found. Die Küstenwache warnte davor, dass die missbräuchliche Nutzung von Fackeln ihre Besatzungen gefährden und die Reaktion auf echte Notfälle behindern kann. The Coast Guard warned that misusing flares can endanger their crews and hinder response to real emergencies.