Zwei Menschen starben, als ihr Auto in Halls Creek in Moncton einstürzte; Rettungsanstrengungen wurden durch gefährliche Bedingungen behindert. Two people died when their car plunged into Halls Creek in Moncton; rescue efforts were hampered by dangerous conditions.

Zwei Menschen starben, nachdem ein Auto in Halls Creek in Moncton, New Brunswick, eingestürzt war. Two people died after a car plunged into Halls Creek in Moncton, New Brunswick. Die Reaktionskräfte verzögerten sich um 30 Minuten, und die Operation verlagerte sich aufgrund steigender Wasserstände und gefährlicher Bedingungen von der Rettung zur Erholung. Emergency responders were delayed by 30 minutes, and the operation shifted from rescue to recovery due to rising water levels and dangerous conditions. Die Ursache des Absturzes bleibt unbekannt, und das Gebiet um die Überführung auf der Church Street und Donald Avenue bleibt geschlossen, wie RCMP untersuchen. The cause of the crash remains unknown, and the area around the overpass on Church Street and Donald Avenue remains closed as RCMP investigate.