Die Wohnungskrise in Edinburgh verschärft sich, und die steigenden Kosten zwingen die Schotten zu einem Rückgang der Erschwinglichkeit. Edinburgh's housing crisis intensifies, with rising costs forcing Scots out as affordability drops.

In Edinburgh treibt eine Wohnungskrise die Schotten aus dem Markt, da die Mieten und die Wohnpreise schneller steigen als die Löhne. In Edinburgh, a housing crisis is pushing Scots out of the market as rents and home prices rise faster than wages. Eine Umfrage ergab, dass 24 % der Menschen es sich nicht leisten können, umzuziehen, gegenüber 13 % im Jahr 2019. A survey found that 24% of people can't afford to move, up from 13% in 2019. Trotz der Bemühungen der schottischen Regierung, einschließlich einer geplanten Erhöhung des Budgets für erschwingliche Wohnungen, argumentieren Kritiker, dass mehr getan werden muss, um Wohnraum für junge Menschen erschwinglich zu machen. Despite the Scottish Government's efforts, including a planned increase in the affordable housing budget, critics argue more needs to be done to make housing affordable for young people.