NIH warnt vor schweren H5N1-Vogelgrippe-Fällen in Nordamerika und hebt die Risiken für die menschliche Übertragung auf. NIH warns of severe H5N1 bird flu cases in North America, highlighting human-to-human transmission risks.

Die NIH-Führer fordern mehr Maßnahmen gegen die sich beschleunigenden H5N1-Vogelgrippe-Fälle in Nordamerika. NIH leaders are urging more action against the accelerating H5N1 bird flu cases in North America. Ein kanadischer Teenager mit milden vorbestehenden Zuständen wurde kritisch krank, was auf die potenzielle Schwere und Anpassungsfähigkeit des Virus an den Menschen hindeutete. A Canadian teenager with mild pre-existing conditions became critically ill, highlighting the virus's potential severity and adaptability to humans. Die meisten Fälle beinhalten Exposition gegenüber infizierten Tieren oder Rohmilch, aber die Virusmutationen machen Bedenken hinsichtlich der menschlichen Übertragung. Most cases involve exposure to infected animals or raw milk, but the virus’s mutations are raising concerns about human-to-human transmission. Die Überwachungsmaßnahmen wurden durch die unvollständige Meldung von Tierinfektionen behindert. Surveillance efforts have been hindered by incomplete reporting of animal infections.