Feuer in Honolulu zu Hause am Neujahrstag schnell von Feuerwehrleuten eingedämmt; Ursache wird untersucht. Fire at Honolulu home on New Year's Day quickly contained by firefighters; cause under investigation.

Am Neujahrstag brach bei 702 Palani Ave. in Kapahulu, Honolulu, ein Hausbrand aus. On New Year's Day, a house fire broke out at 702 Palani Ave. in Kapahulu, Honolulu. Die Honolulu Feuerwehr reagierte mit 10 Einheiten und etwa 40 Personen, die innerhalb von Minuten nach dem 11:32 Uhr Bericht ankommen. The Honolulu Fire Department responded with 10 units and about 40 personnel, arriving within minutes of the 11:32 a.m. report. Das Feuer wurde um 12:16 Uhr ausgelöscht. The fire was extinguished by 12:16 p.m. Das amerikanische Rote Kreuz wurde benachrichtigt, um den betroffenen Bewohnern zu helfen, und eine Untersuchung ist im Gange, um die Ursache des Brandes zu ermitteln und den Schaden zu beurteilen. The American Red Cross was notified to assist the affected residents, and an investigation is underway to determine the fire's cause and assess the damage.