Die Polizei untersuchte den Vorfall des Neujahrs in Rutherglen, der drei ins Krankenhaus brachte und zwei weitere behandelte. Police investigating New Year's Day incident in Rutherglen that hospitalized three and treated two others.

Die Polizei in Rutherglen untersucht eine Neujahrsstörung auf der Pinkerton Avenue, an der mehrere Personen beteiligt waren. Police in Rutherglen are investigating a New Year's Day disturbance on Pinkerton Avenue that involved multiple individuals. Eine 34-jährige Frau, ein 33-jähriger Mann und ein 40-jähriger Mann wurden ins Krankenhaus eingeliefert, während zwei 38-Jährige am Tatort behandelt wurden. A 34-year-old woman, a 33-year-old man, and a 40-year-old man were hospitalized, while two 38-year-olds were treated at the scene. Detective Constable Graeme Easton appelliert an die Öffentlichkeit für Informationen oder Aufnahmen, die der Untersuchung helfen könnten. Detective Constable Graeme Easton is appealing to the public for any information or footage that could help the investigation.