Der Veteran Lyn Fleming starb, nachdem er während einer Neujahrspatrouille in Nelson, Neuseeland, von einem Auto angefahren worden war. Veteran officer Lyn Fleming died after being hit by a car during a New Year's Day patrol in Nelson, New Zealand.

Senior Sergeant Lyn Fleming, ein 62-jähriger Veteran der Polizei in Nelson, Neuseeland, starb, nachdem er am Neujahrstag von einem Fahrzeug während einer Fußpatrouille getroffen worden war. Senior Sergeant Lyn Fleming, a 62-year-old veteran police officer in Nelson, New Zealand, died after being struck by a vehicle during a foot patrol on New Year's Day. Ihr Kollege, Senior Sergeant Adam Ramsay, wurde schwer verletzt, befindet sich aber nun in stabilem Zustand. Her colleague, Senior Sergeant Adam Ramsay, was seriously injured but is now in stable condition. Ein 32-jähriger Mann wurde am Tatort festgenommen. A 32-year-old man was arrested at the scene. Der Vorfall hat eine Ausgießung von Gemeinschaftsunterstützung ausgelöst, mit Blumen, Karten und Nachrichten, die auf der Polizeistation hinterlassen wurden. The incident has sparked an outpouring of community support, with flowers, cards, and messages left at the police station. Polizeikommissar Richard Chambers beschrieb den Angriff als "unprovoked und sinnlos". Police Commissioner Richard Chambers described the attack as "unprovoked and senseless." Fleming, in der Gemeinde weithin respektiert, hatte 38 Jahre lang gedient und war am lokalen Sportcoaching beteiligt. Fleming, widely respected in the community, had served for 38 years and was involved in local sports coaching. Die Untersuchung des Vorfalls wird fortgesetzt. The investigation into the incident continues.