MBTA Red Line Service gestört durch ein entgleistes Wartungsfahrzeug in der Nähe von JFK/UMass; keine Verletzungen. MBTA Red Line service disrupted by a derailed maintenance vehicle near JFK/UMass; no injuries.

Ein Wartungsfahrzeug entgleiste am Freitagmorgen auf der MBTA Red Line in der Nähe der JFK/UMass Station in Braintree und verursachte eine zweistündige Störung. A maintenance vehicle derailed on the MBTA Red Line near JFK/UMass station in Braintree early Friday morning, causing a two-hour disruption. Shuttle-Busse wurden zwischen den Bahnhöfen Quincy Center und JFK/UMass eingesetzt, und Pendlern wurde empfohlen, als Alternative Commuter Rail-Dienste zu nutzen. Shuttle buses were used between Quincy Center and JFK/UMass stations, and commuters were advised to use Commuter Rail services as an alternative. Der regelmäßige Zugbetrieb wurde um 7 Uhr morgens wieder aufgenommen. Es wurden keine Verletzungen gemeldet. Regular train service resumed by 7 a.m. No injuries were reported.