Männlicher Jugendlicher bei einem Jagdvorfall erschossen. Ermittlungen laufen in West-Oahu. Juvenile male shot in hunting incident; investigation underway in West Oahu.

Ein junges Männchen wurde bei einem jagdbedingten Zwischenfall im Makaha Valley, West Oahu, am Freitagmorgen erschossen. A juvenile male was shot in a hunting-related incident in Makaha Valley, West Oahu, on Friday morning. Die Behörden der DLNR-Abteilung für Naturschutz und Ressourcendurchsetzung beschlagnahmten die Waffe und bestätigten, dass keine öffentliche Gefahr besteht. Authorities from the DLNR's Division of Conservation and Resources Enforcement seized the weapon and confirmed there is no public danger. Das Opfer wurde in das medizinische Zentrum von Queen geflogen. The victim was flown to Queen's Medical Center. Eine Untersuchung über mögliche strafrechtliche Anschuldigungen im Zusammenhang mit Schusswaffen, der Jagd und der Übertretung wird fortgesetzt. An investigation is ongoing into possible criminal charges related to firearms, hunting, and trespassing.