U.S.-Agenturen warnen vor möglichen Nachahmer-LKW-Angriffen nach New Orleans ISIS-inspirierten Zwischenfall. U.S. agencies warn of potential copycat truck attacks after New Orleans ISIS-inspired incident.

US-Strafverfolgungsbehörden und Geheimdienste haben ein gemeinsames Bulletin herausgegeben, in dem sie vor möglichen Nachahmerangriffen warnen, nachdem am Neujahrstag in New Orleans ein Veteran der US-Armee, Shamsud-Din Jabbar, mit einem Lastwagen in eine Menschenmenge gefahren war, 14 Menschen getötet und 35 verletzt wurden. U.S. law enforcement and intelligence agencies have issued a joint bulletin warning of potential copycat attacks following a New Year's Day incident in New Orleans where a U.S. Army veteran, Shamsud-Din Jabbar, drove a truck into a crowd, killing 14 and injuring 35. Inspiriert von ISIS, haben die Aktionen des Angreifers Bedenken über die Leichtigkeit der Replikierung solcher Angriffe aufgrund der geringen Fertigkeit erforderlich. Inspired by ISIS, the attacker's actions have prompted concerns about the ease of replicating such attacks due to the low skill required. Das Bulletin rät den Strafverfolgungsbehörden, auf verdächtige Fahrzeugmieten und voroperative Überwachung als potenzielle Indikatoren für bevorstehende Angriffe zu achten. The bulletin advises law enforcement to look out for suspicious vehicle rentals and pre-operational surveillance as potential indicators of imminent attacks. Der ISIS fördert seit 2014 Fahrzeugangriffe. ISIS has been promoting vehicle attacks since 2014.