Mann in ernsten Zustand nach einem Angriff in Armadale; Polizei sucht zwei Verdächtige in Balaclavas. Man in serious condition after assault in Armadale; police seek two suspects in balaclavas.

Ein 38-jähriger Mann ist nach einem Angriff in Armadale, West-Lothian, am 4. Januar gegen 19:25 Uhr in ernsten Zustand. A 38-year-old man is in serious condition after an assault in Armadale, West Lothian, on January 4th around 7:25 pm. Die Polizei sucht nach zwei Männern in schwarzer Kleidung und Balaclavas, die in einem weißen Auto auf der Flucht vor der Szene gesehen wurden. Police are searching for two men in black clothes and balaclavas who were seen fleeing the scene in a white car. Detective Sergeant Keith Sinclair leitet die Untersuchung und hat jeden mit Informationen, einschließlich CCTV-Aufnahmen, aufgefordert, anonym die Polizei oder Crimestoppers zu kontaktieren. Detective Sergeant Keith Sinclair is leading the investigation and has urged anyone with information, including CCTV footage, to contact the police or Crimestoppers anonymously.