Rekorde Temperaturen verursachen schwere globale Wasserkreislaufstörungen, einschließlich Überschwemmungen und Dürren. Record-breaking temperatures are causing severe global water cycle disruptions, including floods and droughts.

Die rekordverdächtigen Temperaturen stören den globalen Wasserkreislauf und führen zu schweren Überschwemmungen, Wirbelstürmen und Dürren, vor allem in Australien, im Pazifik und anderen Regionen. Record-breaking temperatures are disrupting the global water cycle, leading to severe floods, cyclones, and droughts, especially in Australia, the Pacific, and other regions. Der Global Water Monitor von 2024 zeigt, dass das vergangene Jahr die wärmste für die Hälfte der Weltbevölkerung war, mit verstärkten Blitzfluten, Dürren und Hitzewellen. The 2024 Global Water Monitor shows that the past year was the warmest for half of the world's population, with intensified flash floods, droughts, and heatwaves. Die Studie warnt vor hohen Dürrerisiken in Westaustralien, Amerika und dem südlichen Afrika im Jahr 2025. The study warns of high drought risks in Western Australia, the Americas, and southern Africa in 2025. Professor Albert van Dijk betont die Notwendigkeit verbesserter Hochwasserschutzsysteme, einer Dürre-Resilienz-Lebensmittelproduktion und fortschrittlicher Frühwarnsysteme. Professor Albert van Dijk stresses the need for improved flood defenses, drought-resilient food production, and advanced early warning systems.