Die Schneemobilsaison in North Bay verzögerte sich aufgrund von Schneemangel und bedrohte einen wichtigen Teil der lokalen Wirtschaft. Snowmobile season in North Bay delayed due to lack of snow, threatening a key part of the local economy.

Die Schneemobilsaison North Bay und Area verzögert sich aufgrund unzureichenden Schnees und ungefrorener Wasserstraßen um mindestens ein paar Wochen. The North Bay and Area snowmobile season is delayed by at least a couple of weeks due to insufficient snow and unfrozen waterways. Der Sprecher des North Bay Snowmobile Club, Shawn Flindall, stellte fest, dass es an prognostiziertem Schnee und kaltem Wetter für sichere Streckenöffnungen fehlte. The North Bay Snowmobile Club's spokesman, Shawn Flindall, noted a lack of forecasted snow and cold weather necessary for safe trail openings. Trespassing-Probleme belasten auch die Beziehungen zu Landbesitzern, was die 3,4 Milliarden US-Dollar in Ontario Schneemobilindustrie und lokale Volkswirtschaften beeinträchtigt. Trespassing issues also strain relationships with landowners, impacting the $3.4 billion Ontario snowmobile industry and local economies.