Der UN-Chef fordert eine Überprüfung der Friedensbemühungen Zyperns, fordert umfassendere Gespräche zwischen griechischen und türkischen Zyprioten. UN chief calls for review of Cyprus peace efforts, urges broader talks between Greek and Turkish Cypriots.

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, forderte eine kritische Überprüfung der Bemühungen um die Beilegung des Zypernkonflikts zwischen griechischen und türkischen Zyprioten. UN Secretary-General Antonio Guterres called for a critical review of efforts to resolve the Cyprus dispute between Greek and Turkish Cypriots. Obwohl noch keine gemeinsame Grundlage gefunden wurde, vereinbarten die Staats- und Regierungschefs breitere informelle Gespräche und ein Treffen in Zypern, um neue Kreuzungspunkte zu diskutieren. Despite no common ground found yet, leaders agreed to broader informal talks and to meet in Cyprus to discuss new crossing points. Guterres betonte die Bedeutung der Zusammenarbeit und des Vertrauensaufbaus, wobei er die Sicherheit der UN-Friedenstruppen hervorhob. Guterres stressed the importance of cooperation and trust-building, highlighting the security of UN peacekeeping forces.