Avalanche in Wyomings Backcountry tötet einen Skifahrer und verletzt den anderen, den fünften Todesfall in diesem Winter. Avalanche in Wyoming's backcountry kills one skier and injures another, fifth fatality this winter.

Eine Lawine in Wyomings Hinterland nahe dem Grand Teton National Park tötete einen Skifahrer und verletzte am Samstag einen anderen. An avalanche in Wyoming's backcountry, near Grand Teton National Park, killed one skier and injured another on Saturday. Die vierköpfige Gruppe löste die Lawine aus, als sie einen Berg aufstieg, auf dem eine 5 Meter dicke Schneedecke abbrach. The group of four triggered the avalanche while ascending a mountain at 10,400 feet, where a 5-foot thick slab of snow broke away. Bei stürmischem Wetter brauchten die Rettungskräfte fast vier Stunden, um mit den Skiern die Szene zu erreichen. Rescuers took nearly four hours to reach the scene by skis due to stormy weather. Dies ist der fünfte Lawinentotalfall in den USA in diesem Winter. This is the fifth avalanche fatality in the U.S. this winter.