China knackt die Bürokratie und bestraft fast 135 000 Beamte für übermäßigen Formalismus. China cracks down on bureaucracy, penalizing nearly 135,000 officials for excessive formalism.

China hat Fortschritte bei der Verringerung des Formalismus unter seinen Beamten gemacht, mit einer signifikanten Zunahme der untersuchten Fälle von 46.000 auf fast 92.000. China has made strides in reducing formalism among its officials, with a significant increase in investigated cases from 46,000 to nearly 92,000. Rund 135 000 Beamte waren mit Strafen konfrontiert, fast doppelt so viele wie im letzten Jahr. Around 135,000 officials faced penalties, nearly double the number from last year. Im August führte China neue Vorschriften ein, um unnötige Papiere, Sitzungen und Inspektionen zu reduzieren, um die Belastung der Beamten der Basis zu erleichtern und sie zu ermutigen, sich stärker auf praktische Arbeit zu konzentrieren. In August, China introduced new regulations to cut down on unnecessary paperwork, meetings, and inspections, aiming to lighten the load on grassroots officials and encourage them to focus more on practical work.