Arbeitnehmer verletzt in Norwich Abwasseranlage im Kessel Zwischenfall; Betrieb unbeeinflusst. Employee injured at Norwich wastewater plant in boiler incident; operations unaffected.

Am Sonntagmorgen wurde bei einem Kesselvorfall ein Angestellter in der Abwasserbehandlungsanlage von Norwich Public Utilities verletzt und in das Backus Hospital gebracht. An employee at the Norwich Public Utilities Wastewater Treatment Plant was injured in a boiler incident on Sunday morning and was taken to Backus Hospital. Das Ausmaß der Verletzungen ist unbekannt, aber die Anlage meldet keine erwarteten Auswirkungen auf den Betrieb. The extent of the injuries is unknown, but the plant reports no expected impact on operations. Die Behörden, einschließlich der NPU, der Polizei und der Feuerwehr, untersuchen die Ursache des Vorfalls, wobei am Montag Updates erwartet werden. Authorities, including NPU, police, and firefighters, are investigating the cause of the incident, with updates expected on Monday.