Ein zweiter Versuch, ein geerdetes Frachtschiff im St. Lawrence River nach dem Entladen eines Teils seiner Maisfracht zu bergen, ist geplant. A second attempt to refloat a grounded cargo ship in the St. Lawrence River is planned after unloading part of its corn cargo.

Ein zweiter Versuch, den zypriotischen Massengutfrachter MV Maccoa, der aufgrund eines Stromausfalls am Heiligabend im St. Lawrence River nordöstlich von Montreal auf Grund lief, zu widerlegen, ist für Mittwochmorgen geplant. A second attempt to refloat the Cyprus-flagged bulk carrier MV Maccoa, which ran aground in the St. Lawrence River northeast of Montreal on Christmas Eve due to a power failure, is scheduled for Wednesday morning. Die Canadian Coast Guard hat 1.250 metrische Tonnen der Fracht des Schiffes auf ein Schiff entladen, wobei insgesamt über 3.000 metrische Tonnen entladen werden müssen. The Canadian Coast Guard has unloaded 1,250 metric tonnes of the ship’s corn cargo onto a barge, with over 3,000 metric tonnes needing to be off-loaded in total. Eine zweite Barge ist auf dem Weg, um beim Entladen zu helfen. A second barge is on the way to assist with the unloading process. Das Schiff bleibt stabil, ohne Verschmutzung zu erkennen. The ship remains stable with no pollution detected.