Mann in seinen 30er Jahren ertrank am O-Tech Beach in Kailua-Kona; Ursache wird untersucht. Man in his 30s drowned at O-Tech Beach in Kailua-Kona; cause under investigation.

Ein Ertrinkensvorfall wird in Kailua-Kona, Hawaii, untersucht. A drowning incident is under investigation in Kailua-Kona, Hawaii. Am 5. Januar wurde ein Mann in seinen 30er Jahren von großen Wellen am O-Tech Beach weggefegt und konnte nicht ans Ufer zurückkehren. On January 5, a man in his 30s was swept away by large waves at O-Tech Beach and unable to return to shore. Trotz Bemühungen seiner Gefährten und Rettungsteams wurde er als unverantwortlich und später als tot im Kona Community Hospital befunden. Despite efforts by his companions and rescue teams, he was found unresponsive and later pronounced dead at Kona Community Hospital. Die Polizei hat eine Autopsie angeordnet, um die Todesursache zu ermitteln und sucht nach Zeugen oder Informationen. Police have ordered an autopsy to determine the cause of death and are seeking any witnesses or information.