Richmond gibt wegen Sturmstörungen im Winter einen Wasserkohlungswarn aus. Alle Einwohner sind betroffen. Richmond issues boil water advisory due to winter storm disruptions; all residents affected.

Richmond hat ein kochendes Wasser beraten, nachdem ein Wintersturm einen Stromausfall verursacht hat, wodurch das Wasserreservoir der Stadt gestört wurde. Richmond has issued a boil water advisory after a winter storm caused a power outage, disrupting the city's water reservoir system. Die Beratung betrifft alle Bewohner, die Wasser kochen müssen, bevor sie trinken oder kochen, bis auf Weiteres. The advisory affects all residents, who must boil water before drinking or cooking until further notice. Benachbarte Landkreise haben sich auf alternative Wasserquellen umgestellt und sind nicht betroffen. Neighboring counties have switched to alternative water sources and are not affected. Die Stadt arbeitet an der Wiederherstellung des Wasserdienstes und wird die Bewohner über die Website und Social Media aktualisieren. The city is working to restore water service and will update residents via the website and social media. Einige Bereiche können einen totalen Wasserverlust oder einen reduzierten Druck aufweisen. Some areas may experience total water loss or reduced pressure.