Gwent Police sucht öffentliche Hilfe bei der Identifizierung von Ladenräubern, die einen Newport Ladenbesitzer angriffen und Bargeld stahlen. Gwent Police seek public help to identify shop robbers who attacked a Newport shopkeeper and stole cash.

Die Gwent Police sucht Hilfe, um zwei maskierte Räuber zu identifizieren, die einen Ladenbesitzer mit einem Werkzeug angriffen und am 9. Dezember gegen 21:40 Uhr die Kasse in Newport stahlen. Gwent Police are seeking help to identify two masked robbers who attacked a shopkeeper with a tool and stole the cash register in Newport on December 9 around 9:40 pm. Die Verdächtigen flohen in einem schwarzen Vauxhall Corsa. The suspects fled in a black Vauxhall Corsa. CCTV-Aufnahmen wurden veröffentlicht, und die Polizei fordert jeden mit Informationen auf, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen. CCTV footage has been released, and the police are urging anyone with information to contact them. Der Vorfall ereignete sich inmitten eines Anstiegs der Geschäftsüberfälle und der Gewalt gegen das Einzelhandelspersonal. The incident occurred amid a rise in business robberies and violence against retail staff.