CNOOC verhängte eine Geldstrafe von 125.000 £ für unbefugte Gasentlüftung in der Nordsee, sechste in Serie. CNOOC fined £125,000 for unauthorized gas venting in North Sea, sixth fine in series.

Die North Sea Transition Authority (NSTA) hat CNOOC Petroleum Europe 125.000 £ für die Entlüftung von überschüssigem Gas ohne Zustimmung auf ihrem Buzzard-Feld vor Aberdeen verhängt. The North Sea Transition Authority (NSTA) fined CNOOC Petroleum Europe £125,000 for venting excess gas without consent at its Buzzard field off Aberdeen. Dies ist die sechste Geldstrafe seit Ende 2022 in Höhe von £825.000 für das Abfackeln oder Entlüften von Verstößen. This is the sixth fine since late 2022 totaling £825,000 for flaring or venting breaches. Die Verbrennung und Entlüftung sind für etwa ein Fünftel der Emissionen der britischen Öl- und Gasindustrie verantwortlich. Flaring and venting account for about one-fifth of the UK oil and gas industry's emissions. Die NSTA setzt sich für strengere Emissionskontrollen ein, wobei die Geldbußen für Verstöße ab dem 1. Januar 2025 steigen. NSTA is pushing for stricter emissions controls, with fines for non-compliance increasing from January 1, 2025.