Eaton Fire, angeheizt von Santa Ana Winde, droht Mount Wilson Observatory, erstreckt sich über 10.600 Hektar, fordert 5 Leben. Eaton Fire, fueled by Santa Ana winds, threatens Mount Wilson Observatory, spans 10,600 acres, claims 5 lives.

Das Eaton Fire, das von starken Winden der Santa Ana entfacht wurde, ist auf dem Mount Wilson vorgerückt und bedroht das historische Mount Wilson Observatorium und die Sendetürme. The Eaton Fire, sparked by strong Santa Ana winds, has advanced on Mount Wilson, threatening the historic Mount Wilson Observatory and broadcast towers. Ab Donnerstag hat sich das Feuer auf über 10 600 Hektar ausgebreitet, fünf Tote verursacht und über 1.000 Gebäude zerstört oder beschädigt. As of Thursday, the fire has spread over 10,600 acres, caused five deaths, and destroyed or damaged over 1,000 structures. Es bleibt uneingeschränkt, mit Herausforderungen, die durch wuchtige Winde und steiles Gelände. It remains uncontained, with challenges posed by gusty winds and steep terrain. Evakuierungsaufträge sind für die umliegenden Gebiete, einschließlich Pasadena und Altadena, vorhanden. Evacuation orders are in place for nearby areas, including Pasadena and Altadena.