Japan verhängt neue Sanktionen gegen Russland, die auf Vermögenswerte und Exporte ausgerichtet sind, als Reaktion auf die Invasion der Ukraine. Japan imposes new sanctions on Russia, targeting assets and exports, in response to the invasion of Ukraine.

Japan hat wegen seiner Invasion der Ukraine neue Sanktionen gegen Russland verhängt. Japan has imposed new sanctions against Russia due to its invasion of Ukraine. Diese Sanktionen beinhalten das Einfrieren von Vermögenswerten von Dutzenden von Einzelpersonen und Gruppen und das Verbot von Exporten bestimmter Waren an russische und ausländische Organisationen, die beschuldigt werden, Russland zu helfen, frühere Sanktionen zu umgehen. These sanctions involve freezing assets of dozens of individuals and groups, and banning exports of certain goods to Russian and foreign organizations accused of helping Russia evade previous sanctions. Die Maßnahmen zielen auf 11 Einzelpersonen, 29 Organisationen und drei russische Banken sowie Banken aus Nordkorea und Georgien ab. The measures target 11 individuals, 29 organizations, and three Russian banks, along with banks from North Korea and Georgia. Exporte in 22 russische Militärorganisationen werden verboten, und ab dem 23. Januar werden 335 Gegenstände, darunter Maschinen und Kommunikationsgeräte, vom Export nach Russland verboten. Exports to 22 Russian military-related organizations will be banned, and 335 items, including machinery and communication devices, will be prohibited from export to Russia starting January 23. Diese Maßnahmen sind Teil des Engagements Japans für die Bemühungen der G7, die Sanktionen gegen Russland zu stärken. These actions are part of Japan’s commitment to the G7’s efforts to strengthen sanctions against Russia.