Über 165.000 schottische Häuser riskieren, die Heizung zu verlieren, da BBC das Signal für alte Energiezähler beendet. Over 165,000 Scottish homes risk losing heating as BBC ends signal for old energy meters.

Über 165.000 schottische Haushalte und Unternehmen, die veraltete Radio Teleswitch Service (RTS) Meter verwenden, stehen potenziellen Heiz- und Warmwasserstörungen gegenüber, wenn die BBC das Signal am 30. Juni abstellt. Over 165,000 Scottish households and businesses using outdated Radio Teleswitch Service (RTS) meters face potential heating and hot water disruptions when the BBC discontinues the signal on June 30th. Die schottische Regierung fordert die britische Regierung auf, diese Zähler durch moderne intelligente Zähler zu ersetzen, um teure Einzeltarife und Systemausfälle zu vermeiden. The Scottish government urges the UK government to assist in replacing these meters with modern smart meters to avoid expensive single-rate tariffs and system failures. Energieanbieter stehen unter Druck, den Upgrade-Prozess zu beschleunigen. Energy providers are under pressure to speed up the upgrade process.