Russischer Öltanker driftet vor der Ostseeküste Deutschlands; Behörden verhindern mögliche Umweltkatastrophen. Russian oil tanker drifts off Germany's Baltic coast; authorities avert potential environmental disaster.

Ein russischer Öltanker, der Eventin, der fast 100.000 Tonnen Öl transportierte, wurde vor der Ostseeküste Deutschlands in der Nähe der Insel Rügen gefunden. A Russian oil tanker, the Eventin, carrying nearly 100,000 tons of oil, was found drifting off Germany's Baltic coast near the island of Rügen. Das Schiff, ein Teil der russischen "Schattenflotte" verwendet, um Sanktionen zu entgehen, verlor Macht und Steuerung. The ship, part of Russia's "shadow fleet" used to evade sanctions, lost power and steering. Die deutschen Behörden sicherten das Schiff erfolgreich mit einem Schlepper ab, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden. German authorities successfully secured the vessel with a tugboat, avoiding an environmental disaster. Der deutsche Außenminister kritisierte Russlands Abhängigkeit von alternden und verfallenen Tankern und hob die Bedrohung der europäischen Sicherheit hervor. Germany's Foreign Minister criticized Russia's reliance on aging and dilapidated tankers, highlighting the threat to European security.