Schlechtes Wetter storniert Cook Strait Fährüberquerungen, die Urlaub zurück Reisende. Bad weather cancels Cook Strait ferry crossings, affecting holiday return travelers.

Schlechtes Wetter, das durch eine südliche Front verursacht wurde, führte am 4. Januar zu der Annullierung mehrerer Cook Strait-Fährenüberfahrten, die Urlauber betrafen, die zur Arbeit zurückkehrten. Bad weather caused by a southerly front led to the cancellation of several Cook Strait ferry crossings on January 4, affecting holidaymakers returning to work. Interislander stornierte zwei Segel aufgrund großer Wellen und starker Winde, die Passagiere zu anderen Zeiten umzuordnen. Interislander cancelled two sailings due to large swells and strong winds, reassigning passengers to other times. Bluebridge warnte vor möglichen Verzögerungen und Unbehagen. Bluebridge warned of possible delays and discomfort. Die Seebedingungen werden sich voraussichtlich bis zum 14. Januar verschlechtern, wobei die Fährunternehmen die Sicherheit priorisieren und die Passagiere bei der Vorbereitung auf die raue See beraten. Sea conditions are expected to worsen until January 14, with ferry companies prioritizing safety and advising passengers to prepare for rough seas.