Maine ermöglicht das Leerlaufen von Privatfahrzeugen zum Aufwärmen, begrenzt aber Nutzfahrzeuge auf fünf Minuten, außer im Verkehr. Maine allows personal vehicle idling for warming up but limits commercial vehicles to five minutes, except in traffic.

In Maine können Fahrer ihre persönlichen Fahrzeuge vor dem Fahren legal aufwärmen, aber Nutzfahrzeuge wie LKWs, Lieferwagen, Taxis und Limousinen sind auf Leerlauf für nicht mehr als fünf Minuten innerhalb einer Stunde beschränkt, außer im Verkehr. In Maine, drivers can legally warm up their personal vehicles before driving, but commercial vehicles like trucks, vans, taxis, and limos are limited to idling for no more than five minutes within an hour, except in traffic. Einige Städte, wie zum Beispiel Bar Harbor, haben zusätzliche Einschränkungen. Some towns, such as Bar Harbor, have additional restrictions. Verwirrung kann entstehen, weil andere Staaten unterschiedliche, oft strengere Leerlaufregeln haben. Confusion may arise because other states have different, often stricter, idling rules.