Mysteriöse Lähmung betrifft Tausende von Lorikeets und fliegenden Füchsen in Australien, mit über 9.000 behandelten. Mysterious paralysis affects thousands of lorikeets and flying foxes in Australia, with over 9,000 treated.

Tausende von Lorikeets und fliegenden Füchsen in Queensland und New South Wales werden mit einem mysteriösen Lähmungssyndrom ins Krankenhaus eingeliefert, das ihre Fähigkeit zum Fliegen, Essen und Atmen beeinträchtigt. Thousands of lorikeets and flying foxes in Queensland and New South Wales are being hospitalized with a mysterious paralysis syndrome that affects their ability to fly, eat, and breathe. Der Zustand hat sich im vergangenen Jahr erhöht, mit rund 9000 behandelten Tieren, und die Fälle neigen dazu, im Sommer ihren Höhepunkt zu erreichen. The condition has surged in the past year, with around 9,000 animals treated, and cases tend to peak in summer. Wissenschaftler vermuten, dass ein Toxin in der Nahrung der Tiere schuld sein könnte, und es gibt Bedenken, dass der Klimawandel solche Ausbrüche häufiger machen könnte. Scientists suspect a toxin in the animals' food may be to blame, and there are concerns that climate change could make such outbreaks more frequent.