Die Ablehnung des Parlaments riskiert die Bürgerrechte für "Lost Canadians", da damit verbundene Gesetze gestoppt werden. Prorogation of Parliament risks citizenship rights for "Lost Canadians" as related legislation is halted.

Die Staatsbürgerschaft von "Lost Canadians" ist in Gefahr, da das House of Commons prorogued wurde, stoppen Gesetzgebung, die darauf abzielt, die Staatsbürgerschaftsrechte auf mehr Nachkommen auszudehnen. The citizenship of "Lost Canadians" is at risk as the House of Commons has been prorogued, halting legislation aimed at extending citizenship rights to more descendants. Diese Gruppe umfasst Einzelpersonen und ihre Nachkommen, denen aufgrund historischer kanadischer Gesetze volle Staatsbürgerschaftsrechte verweigert wurden. This group includes individuals and their descendants who were denied full citizenship rights due to historical Canadian laws. Die Verlängerung verzögert die Verabschiedung eines Gesetzes, das diese Probleme lösen würde, und lässt viele in Rechtsunsicherheit zurück. The prorogation delays the passage of a bill that would fix these issues, leaving many in legal uncertainty.