Die kalifornischen Seelöwen kehren nach West Vancouver zurück, verursachen Lärm, signalisieren aber ein gesundes Ökosystem. California sea lions return to West Vancouver, causing noise but signaling a healthy ecosystem.

Die kalifornischen Seelöwen sind nach West Vancouver's Garrow Bay zurückgekehrt und haben mit ihrem ständigen Bellen eine laute Präsenz erzeugt. California sea lions have returned to West Vancouver's Garrow Bay, creating a loud presence with their constant barking. Dies ist das zweite Mal, dass sie sich auf einem privaten Float niedergelassen haben, wobei ihr gewohnter Winter-Habitat rund um Vancouver Island liegt. This is the second time they've settled on a private float, with their usual winter habitat being around Vancouver Island. Martin Haulena vom Vancouver Aquarium fördert die Koexistenz und betrachtet die Seelöwen als Zeichen eines gesunden Ökosystems. The Vancouver Aquarium's Martin Haulena encourages coexistence, viewing the sea lions as a sign of a healthy ecosystem. Trotz des Lärms hat sich ihre Bevölkerung seit dem Erhalt des Schutzes in den 1970er Jahren wieder erholt. Despite the noise, their population has rebounded since gaining protection in the 1970s. Die Seelöwen werden voraussichtlich im späten Frühjahr an der Küste Kaliforniens und Mexikos zur Paarungszeit abreisen. The sea lions are expected to leave for mating season on the California and Mexico coast in late spring.