Die Polizei untersucht Brandstiftung in der Nähe des Flugplatzes Raglan; das Feuer wurde schnell eingeschleust, kein Schaden wurde gemeldet. Police investigate arson near Raglan Airfield; fire quickly contained, no damage reported.

Die Polizei in Raglan (Neuseeland) untersucht einen Brandstiftungsvorfall, der am Dienstag gegen 17 Uhr in der Nähe des Flugplatzes Raglan auf der Marineparade stattfand. Police in Raglan, New Zealand, are investigating an arson incident that occurred near the Raglan Airfield on Marine Parade around 5pm on Tuesday. Das Feuer breitete sich aufgrund trockener Bedingungen rasch aus, bedrohte die umliegenden Campingplätze und Infrastruktur, wurde aber ohne Schaden zu verursachen gelöscht. The fire spread rapidly due to dry conditions, threatening nearby campgrounds and infrastructure, but was extinguished without causing damage. Die Behörden suchen während dieser Zeit Zeugen und Videoaufnahmen aus der Gegend und bieten Anonymität durch Verbrechensstopper an. Authorities are seeking witnesses and CCTV footage from the area during that time, offering anonymity through Crime Stoppers.