Tibetische Exilanten planen Buch und Kartenprojekt, um die ursprünglichen Ortsnamen gegen Chinas Veränderungen zu bewahren. Tibetan exiles plan book and map project to preserve original place names against China's changes.

Die tibetische Regierung im Exil plant unter Präsident Sikyong Penpa Tsering ein Projekt, um ein Buch und eine Karte mit ursprünglichen tibetischen Grafschaftsnamen zusammenzustellen, um Chinas Politik der Änderung von Ortsnamen und der Bewahrung des tibetischen Erbes zu begegnen. The Tibetan Government in Exile, under President Sikyong Penpa Tsering, is planning a project to compile a book and map with original Tibetan county names to counter China's policy of altering place names and to preserve Tibetan heritage. Diese Initiative kommt inmitten von Spannungen über territoriale Ansprüche und die jüngsten Entwicklungen wie China, die Teile von Ladakh umbenennen und einen Damm bauen. This initiative comes amid tensions over territorial claims and recent developments like China renaming parts of Ladakh and constructing a dam. Das Projekt befindet sich in seiner frühen Phase und zielt darauf ab, die tibetische Geschichte hervorzuheben und den von China auferlegten kartografischen Veränderungen zu widerstehen. The project is in its early stages and aims to highlight Tibetan history and resist cartographic changes imposed by China.