Boston Councilor schlägt zuckerhaltige Getränkesteuer, um Gesundheitsprogramme zu steigern, mit staatlichen Genehmigung Hürden konfrontiert. Boston councilor proposes sugary drink tax to boost health programs, facing state approval hurdles.

Boston City Councilor Sharon Durkan schlägt eine Steuer von zwei Cent pro Unze auf zuckerhaltige Getränke vor, mit dem Ziel, den Konsum zu reduzieren und Gesundheitsinitiativen zu finanzieren. Boston City Councilor Sharon Durkan proposes a tax of two cents per ounce on sugary drinks, aiming to reduce consumption and fund health initiatives. Die Steuer könnte bis zu $ 30 Millionen jährlich für Programme wie Lebensmittelkompetenz und Jugendsport generieren. The tax could generate up to $30 million annually for programs like food literacy and youth sports. Allerdings sind ähnliche Versuche auf staatlicher Ebene gescheitert, und einige Ratsmitglieder sorgen sich über die Auswirkungen auf die einkommensschwachen Anwohner und kleine Unternehmen. However, similar state-level attempts have failed, and some councilors worry about the impact on low-income residents and small businesses. Der Vorschlag bedarf der Zustimmung des Staates, um voranzukommen. The proposal needs state approval to move forward.