El Paso Wasserbrunnen Tests positiv für E. coli; Beamte versichern, öffentliches Wasser bleibt sicher. El Paso water well tests positive for E. coli; officials assure public water remains safe.

El Paso Wasserbeamte berichteten, dass ein Brunnen auf dem Coolidge Way südlich der Interstate 10 am 15. Januar positiv auf E. coli Bakterien getestet wurde. El Paso Water officials reported that a well on Coolidge Way, south of Interstate 10, tested positive for E. coli bacteria on January 15. Der Brunnen, der seit Mitte Dezember außer Betrieb war, wurde kurz zum Testen eingeschaltet. The well, which had been out of service since mid-December, was briefly turned on for testing. Ruben Rodriguez, Chief Water Quality Compliance Officer, versicherte der Öffentlichkeit, dass das Wasser sicher zu trinken bleibt, da es vor der Verteilung Chlorierung unterzogen wird. Ruben Rodriguez, Chief Water Quality Compliance Officer, reassured the public that the water remains safe to drink, as it undergoes chlorination before distribution. Der Brunnen wird sich einem 24-Stunden-Desinfektionsprozess unterziehen und erneut getestet werden. The well will undergo a 24-hour disinfection process and be retested.