Buckelwal-Sichtungen vor den britischen Küsten steigen an und signalisieren Erholungsverbote nach dem Whaling. Humpback whale sightings off UK coasts surge, signaling recovery post-whaling bans.

Buckelwal-Sichtungen vor der britischen Küste, insbesondere in Cornwall und Kent, haben vor kurzem zugenommen, was auf eine Erholung nach kommerziellen Walfangverboten in den 1960er und 1980er Jahren hindeutet. Humpback whale sightings off the UK coast, particularly in Cornwall and Kent, have surged recently, indicating a recovery after commercial whaling bans in the 1960s and 1980s. Experten weisen darauf hin, dass die Zunahme möglicherweise auf die Migrationsmuster der Wale oder auf eine Änderung der Nahrungsmittelverfügbarkeit zurückzuführen sein könnte. Experts suggest the increase may be due to the whales' migration patterns or changing food availability. Während die Sichtungen Naturbegeisterte begeistern, gibt es Bedenken über mögliche Störungen durch Schifffahrt und Offshore-Anlagen. While the sightings thrill nature enthusiasts, there are concerns about potential disruptions from shipping and offshore installations.