Offiziere in Cholsey klären Bericht: Verdacht auf Wilderei war rechtmäßige Schädlingsbekämpfung. Officers in Cholsey clarify report: suspected poaching was lawful pest control.

Polizisten in Cholsey, South Oxfordshire, wurden zu einem Bericht über vermutete Wilderei gerufen, fanden aber heraus, dass es eine rechtmäßige Schädlingsbekämpfung war. Police officers in Cholsey, South Oxfordshire, were called to a report of suspected poaching but found it was lawful pest control. Die Beamten dankten der Öffentlichkeit für ihre Berichterstattung und forderten die fortgesetzte Wachsamkeit und ermutigten die Menschen, 101 für Nichterscheinungen oder 999 für laufende Verbrechen zu fordern. Officers thanked the public for reporting and urged continued vigilance, encouraging calls to 101 for non-emergencies or 999 for ongoing crimes. Thames Valley Police bietet auch eine Online-Plattform für die Berichterstattung über ländliche Verbrechen wie Diebstahl und Schäden an Eigentum. Thames Valley Police also offers an online platform for reporting rural crimes like theft and damage to property.