Thames Valley Police berichtet von einem Anstieg der Einbrüche und Diebstähle; fordert direkte Berichterstattung über Social Media. Thames Valley Police report surge in break-ins and thefts; urge direct reporting over social media.

Die Thames Valley Police meldete in den letzten 48 bis 72 Stunden einen Anstieg der Fahrzeugeinbrüche und -diebstähle in Arncott, Wendlebury und Chesterton. Thames Valley Police report a rise in vehicle break-ins and property thefts in Arncott, Wendlebury, and Chesterton over the past 48 to 72 hours. Sie fordern die Anwohner auf, die Vorfälle direkt der Polizei zu melden, anstatt in den sozialen Medien zu posten, und betonen die Bedeutung der direkten Berichterstattung für zeitnahe Ermittlungen. They urge residents to report incidents directly to the police instead of posting on social media, emphasizing the importance of direct reporting for timely investigations. Nicht-Notfall-Berichte können über 101 erfolgen. Non-emergency reports can be made via 101.