Der Mann wird wegen Voyeurismus in Ontario angeklagt; die Polizei sucht Verdächtige in Tillsonburg unanständige Tat. Man charged with voyeurism in Ontario; police seek suspect in Tillsonburg indecent act.

Ein 55-jähriger Mann wird wegen Voyeurismus angeklagt, nachdem er heimlich eine Frau in einem St. Thomas, Ontario, Einzelhandelsgeschäft, gefilmt hat. A 55-year-old man is charged with voyeurism after secretly filming a woman in a St. Thomas, Ontario, retail store. In einem separaten Vorfall sucht die Provinzpolizei Ontario Hilfe, um einen Verdächtigen zu identifizieren, der an einem unanständigen Akt gegen einen jungen Menschen in Tillsonburg beteiligt ist. In a separate incident, Ontario Provincial Police seek help to identify a suspect involved in an indecent act against a young person in Tillsonburg. Der Verdächtige wird in seinen späten 30er oder frühen 40er Jahren als weißer Mann beschrieben, wobei möglicherweise ein schwarzer Pickup dabei ist. The suspect is described as a white man in his late 30s or early 40s, with a black pickup truck possibly involved. Jeder, der Informationen hat, sollte sich an die Oxford County OPP wenden. Anyone with information should contact the Oxford County OPP.