Äthiopiens Region Afar steht vor einer Krise, da Erdbebenevakuierungen pastoralistische Lebensgrundlagen bedrohen. Ethiopia's Afar region faces crisis as earthquake evacuations threaten pastoralist livelihoods.

Pastoralistische Gemeinden in Äthiopiens Afar-Region zögern, wegen andauernder Erdbeben zu evakuieren, wobei sie Bedenken wegen ihres Viehbestands und ihres Eigentums geltend machen. Pastoralist communities in Ethiopia's Afar region are reluctant to evacuate due to ongoing earthquakes, citing concerns for their livestock and property. Die Behörden erwägen obligatorische Evakuierungen, da bereits mehr als 60.000 Menschen umgesiedelt wurden. Authorities are considering mandatory evacuations as over 60,000 people have already been relocated. Die Vertreibung von fast 400.000 Nutztieren hat die Lebensgrundlagen stark gestört, da Nahrungsmittel-, Wasser- und Schutzknappheit die Evakuierten beeinträchtigt. The displacement of nearly 400,000 livestock has severely disrupted livelihoods, with shortages of food, water, and shelter affecting the evacuees.