Großbritannien zu entscheiden, ob Nordirland "Stormont Bremse" verwenden kann, um neue EU-Chemikalienvorschriften abzulehnen. UK to decide if Northern Ireland can use "Stormont brake" to reject new EU chemical rules.

Die britische Regierung wird bis Montag entscheiden, ob Nordirland die "Stormont-Bremse" verwenden kann, ein Mechanismus, der es der Region ermöglicht, gegen neue EU-Vorschriften Einspruch zu erheben. The UK government will decide by Monday if Northern Ireland can use the "Stormont brake," a mechanism allowing the region to object to new EU rules. Unionistische Parteien wollen neue EU-Vorschriften für die Verpackung und Kennzeichnung von Chemikalien blockieren. Unionist parties want to block new EU regulations on packaging and labeling of chemicals. Dies ist der erste Test der Bremse, seit die Power-Sharing in Stormont vor fast einem Jahr wieder aufgenommen wurde. This marks the first test of the brake since power-sharing resumed at Stormont nearly a year ago. Die Bremse kann nur unter außergewöhnlichen Umständen und als letztes Mittel verwendet werden. The brake can only be used in exceptional circumstances and as a last resort.