Die Arbeitsregeln der EU betreffen nun das irische Militär und bieten neue Rechte für Pausen, Ruhezeiten und Urlaub. EU working rules now cover Irish military, offering new rights for breaks, rest, and leave.

Die Arbeitszeitrichtlinie der Europäischen Union wurde auf die irischen Verteidigungskräfte angewandt und bietet gesetzliche Rechte für tägliche Pausen, wöchentliche Ruhezeiten, Höchstarbeitszeit und Jahresurlaub. The European Union's Working Time Directive has been applied to Ireland's Defence Forces, providing statutory rights for daily breaks, weekly rest periods, maximum working hours, and annual leave. Dieser von Militärgewerkschaften begrüßte Schritt zielt darauf ab, die Arbeitsbedingungen zu verbessern und mehr Rekruten anzulocken. This move, welcomed by military unions, aims to improve working conditions and attract more recruits. Einige militärische Aktivitäten sind weiterhin freigestellt, aber für das Personal wurden Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen hinzugefügt. Some military activities remain exempt, but health and safety measures have been added for personnel.