Northern Rail warnt davor, in Zügen zu dampfen, indem sie täglich Regelverletzungen und mögliche Verzögerungen zitiert. Northern Rail warns against vaping on trains, citing daily rule violations and potential delays.

Northern Rail warnt die Passagiere davor, in ihren Zügen und an Bahnhöfen zu vapen, wo sie seit 2014 verboten ist. Northern Rail has warned passengers against vaping on its trains and at stations, where it has been banned since 2014. Das Unternehmen berichtet täglich von "sly vapers" ignorieren die Regel, mit einigen immer aggressiv, wenn gefragt, zu stoppen. The company reports daily incidents of "sly vapers" ignoring the rule, with some becoming aggressive when asked to stop. Das Ausdampfen kann andere irritieren und Rauchalarme auslösen, wodurch Verzögerungen entstehen. Vaping can irritate others and trigger smoke alarms, causing delays. Der Chief Operating Officer Matt Rice forderte die Passagiere auf, rücksichtsvoll zu sein, und warnte davor, dass diejenigen, die beim Dampfen erwischt wurden, gebeten werden könnten, den Zug zu verlassen. Chief Operating Officer Matt Rice urged passengers to be considerate, and warned that those caught vaping may be asked to leave the train. Rauchen ist auch verboten, mit Straftätern mit Geldstrafen konfrontiert. Smoking is also prohibited, with offenders facing fines.